あなたは文法が不要でしょう

おめでとうございます!

 

One need but read the depressing accounts of how people lived in London and other large British cities early in the 20th century to be grateful that the good old days are past.
模範訳例
『20世紀の初頭のロンドンやその他のイギリスの大都市で人々がどういう生活を送っていたかの重苦しい記述を読みさえすれば、「古き良き時代」が過去の時代であることを感謝することができる』

 

あなたは、文法が全く不要な(1)タイプだと思います
・あなたは文法力が要らない(1)タイプです。私からは何も言えません。とても羨ましいです。

・私からのお願いがあります。どうか英語ができない人をいじめないで下さい。

m(_ _)m